विषय

माल्विनास अर्जेंटिनास: मोनसेंटो द्वारा "नहीं" के किस हिस्से को नहीं समझा जाता है?

माल्विनास अर्जेंटिनास: मोनसेंटो द्वारा

एक वर्ष में, माल्विनास अर्जेंटिनास का कोर्डोवन पड़ोस बहुराष्ट्रीय मोनसेंटो के खिलाफ लड़ाई का विश्व महाकाव्य बन गया। इसके पड़ोसियों ने 19 सितंबर, 2013 से दुनिया के सबसे बड़े ट्रांसजेनिक सीड कलेक्शन प्लांट के निर्माण पर रोक लगा दी है। तब से उन्हें पुलिस से दमन का सामना करना पड़ा, UOCRA के नेतृत्व वाले गिरोह, मनु चाओ द्वारा दौरा किया गया, डॉ। एन्ड्रेस कैरास्को या राउल मोंटेनेग्रो जैसे वैज्ञानिक, मानवाधिकार नेता जैसे नोरा कोरटोनस और अडोल्फ़ो पेरेज़ एस्क्विवेल, और दुनिया ध्यान के साथ जारी है। इस संघर्ष का विकास जिसमें एक समुदाय एक निगम के आरोप को खारिज करता है। यह क्रम चक्कर खा रहा है: सामाजिक अस्वीकृति के सामने, कंपनी ने अपनी मशीनों को वापस ले लिया, न्याय ने जनवरी में कामों को पंगु बना दिया; फरवरी में संयंत्र के पर्यावरणीय प्रभाव अध्ययन को खारिज कर दिया गया था; जून में एक नया प्रांतीय पर्यावरणीय प्रभाव कानून पारित किया गया और एक और दमन हुआ। और आज, वर्ष के जश्न और नाकाबंदी की विजय के उत्सव से पहले, मोनसेंटो ने घोषणा की कि यह 2015 के चुनावों के बाद एक नया अध्ययन पेश करेगा।

लोग कैसे बदलते हैं

विधानसभा माल्विनास फाइट फॉर लाइफ के मनोवैज्ञानिक और पड़ोसी सदस्य वेनेसा सार्तोरी कहती हैं, "यह अविश्वसनीय लगता है कि यह सब एक साल में हुआ है।" “यह सोचने के लिए कि जब सभा शुरू हुई तो मुझे कोई अंदाजा नहीं था कि मोनसेंटो क्या था, या उसने क्या किया। आज हम जाग रहे हैं, इसने हमें अविश्वास करना सिखाया कि वे आपको क्या बेचना चाहते हैं। न केवल मोनसेंटो के कारण, बल्कि क्या रेडियो सुनना है, क्या टीवी कार्यक्रम देखना है। हमारे पास एक अधिक महत्वपूर्ण, अधिक स्वतंत्र सोच है और हम जानते हैं कि सब कुछ वैसा नहीं है जैसा वे हमें बताते हैं। माल्विनास कभी भी वापस नहीं जाएगा जो कि वह था, मोनसेंटो से परे ”।

माल्विनास 12 हजार निवासियों का एक सोयाबीन शहर था जिसे 2010 की जनगणना ने कोर्डोबा के सभी में असंतुष्ट बुनियादी जरूरतों के उच्चतम सूचकांक के साथ घोषित किया था। इसके परिवर्तन की कहानी में आनुवांशिकी है: यह कुछ भी नहीं के लिए नहीं था कि मोनसेंटो ने इसे दुनिया के सबसे बड़े बीज संग्रह संयंत्र के निर्माण के लिए एक संवेदनशील स्थान के रूप में चुना था। 100 गर्भधारण में से 25

न ही माल्विनास अर्जेंटिनास के पास लड़ने का एक इतिहास है, इस तथ्य के बावजूद कि फरवरी 2013 में नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ कोर्डोबा द्वारा एक अध्ययन में पाया गया कि 100 में से 25 महिलाओं ने अपनी गर्भावस्था खो दी, और कुछ निश्चित पड़ोस में कैंसर की संभावना आठ गुना अधिक थी। राष्ट्रीय औसत की तुलना में, और विकृतियों वाले बच्चों की संख्या दोगुनी से अधिक है।

यह मूक अपराध सामने नहीं आया था जैसा कि पड़ोसी बैरियो इटुजांगो एनेक्स में, मदर ऑफ इटुजांगो के सिर पर था। वे ही थे जिन्होंने नाकाबंदी शुरू की थी। एक बीज संयंत्र की नौकरियों और वाणिज्यिक गतिविधि की घोषणा ने उन सवालों को उठाया जो फ़ॉकलैंड्स ने अभी तक खुद से नहीं पूछा था, और अपने स्वयं के उत्तर की खोज की।

सूचना और लोकप्रिय ज्ञान

माल्विनास फाइट फॉर लाइफ असेंबली के जन्म की तारीख: 24 जुलाई, 2012 है। उस दिन संयंत्र के संबंध में एक पहली "सूचना बैठक" का आयोजन किया गया था, जिसमें वैज्ञानिक राउल मोंटेनेग्रो सहित 200 लोगों ने भाग लिया था, जो आगे आए थे Ituzaingó की माताओं का संघर्ष। एक अन्य पड़ोसी, एस्टेर क्विसपे, डॉ। आंद्रेस कैरास्को की यात्रा पर प्रकाश डालते हुए, मैंने सुनाई गई पहली आवाज़ों ने मुझ पर बहुत प्रभाव डाला। "मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि यह सच था। यह मेरे सोचने के लिए हुआ: अरे, क्या यह इतना बुरा होगा? "

वेनेसा: “फिर हमें एहसास होने लगा कि कुछ खास बातें क्यों होती हैं। उदाहरण के लिए, मेरी भाभी एक kinesiologist है और वह यहाँ माल्विनास में इंटर्नशिप कर रही थी। सहकर्मियों के साथ बातचीत करते हुए, वे सांस की समस्याओं वाले बच्चों की संख्या से प्रभावित थे जो वहाँ थे। जो अफवाहें थीं, वे लोकप्रिय ज्ञान थीं लेकिन कोई जानकारी नहीं थी ”।

मोनसेंटो के खिलाफ 57 से 65% के बीच

अगस्त में जारी CONICET द्वारा प्रमाणित एक रिपोर्ट इस यात्रा को संक्षेप में बताती है कि माल्विनास निवासियों ने जानने और चुनने के संबंध में यात्रा की है: यह बताता है कि माल्विनास अर्जेंटीना के 58% लोग मानते हैं कि मोनसेंटो संयंत्र की स्थापना के लिए एक जोखिम "उच्च" होगा। समुदाय। "ये आंकड़े बताते हैं कि आबादी का एक निरंतर बहुमत है जो मोनसेंटो संयंत्र की अस्वीकृति की एक दृढ़ स्थिति रखता है," संस्थान के शोधकर्ता और रिपोर्ट के सामान्य समन्वयक, विक्टर माजले ने उस काम पर जोर दिया है, जिसमें हम नीचे पुन: पेश करते हैं।

यह संगठन द्वारा आवश्यक 358 नागरिकों पर जनमत का एक अध्ययन था (जो पर्यावरणीय दावों को, दूसरों के बीच, राजनीतिक अधिकारियों को लाने के लिए अभियान और कार्यों को करने के लिए ज़िम्मेदार है) और उच्च स्तरीय तकनीकी सेवा (STAN) के माध्यम से Mazzalay द्वारा किया गया ), एक उपकरण जो CONICET कंपनियों, गैर-सरकारी संगठनों और व्यक्तियों को उधार देता है जो इसके लिए भुगतान करते हैं। CONICET ने सशक्त रूप से स्पष्ट किया कि यह रिपोर्ट उसके लेखकत्व की नहीं है, क्योंकि इसने स्पष्ट रूप से Lavaca को स्पष्ट किया है।

परिणाम:

लगभग 91% (10 उत्तरदाताओं में से 9) ने माल्विनास अर्जेंटीना में मोनसेंटो की स्थापना पर एक लोकप्रिय परामर्श या जनमत संग्रह के पक्ष में खुद को व्यक्त किया। लगभग 10 में से 9 (86 प्रतिशत) मानते हैं कि अधिकारियों के लिए इस परामर्श के परिणाम "अनिवार्य" होने चाहिए।

यदि परामर्श किया गया, तो 57% संयंत्र की स्थापना के लिए "NO" वोट करेंगे। जैसा कि कुछ ने कहा कि वे वोट देने नहीं जाएंगे, अध्ययन ने उन लोगों की सदस्यता को पूरा किया जो मतदान करेंगे। प्रतिक्रिया अधिक तीव्र हो गई: लगभग 65% ने कहा कि वे कंपनी को "NO" वोट करेंगे।

71% ने माना कि "मोनसेंटो शेयरधारकों" संयंत्र स्थापित होने पर मुख्य लाभार्थी होंगे, जबकि लगभग 58% ने नगरपालिका, प्रांतीय और राष्ट्रीय अधिकारियों को इंगित किया।

और मुख्य घायल? लगभग 64% ने बताया कि यह "माल्विनास का पूरा शहर" होगा, जबकि 34% लोगों ने कहा कि यह आबादी का "अधिकांश निवासी" होगा।

10 में से 7 लोग माल्विनास अर्जेंटीना के पड़ोसियों द्वारा किए गए कार्यों से सहमत थे, जो कोर्डोबा में मोनसेंटो की स्थापना को रोकने के लिए थे। 10 में से केवल 2 (21 प्रतिशत) सहमत नहीं हैं।

CONICET शोधकर्ताओं ने संघर्ष के "सार्वजनिक दृश्यता के उच्च स्तर" से आश्चर्यचकित किया। सर्वेक्षण में लगभग 95% आबादी को इस मुद्दे के बारे में बताया गया है। परिणामों को पढ़ते समय रिपोर्ट का अंतिम भाग कुछ विश्लेषणात्मक विचार प्रस्तुत करता है। उस अर्थ में, लोकप्रिय परामर्श या जनमत संग्रह के उदाहरण के बारे में, शोधकर्ता मेज़लै ने कहा: "यह अंतिम सार्वजनिक निर्णय लेने के लिए एक उपकरण के रूप में इस तंत्र की व्यापक वैधता का सुझाव देता है, साथ ही साथ एक भागीदारी के लिए एक सामान्यीकृत अनुरोध जिसमें नागरिक शामिल हो सकते हैं" अधिकारियों द्वारा खुद को संभावित प्रतिबंधों को उजागर किए बिना सुना जा सकता है ”।

अध्ययन इस पर ध्यान क्यों देता है? Mazzalay स्पष्ट करता है: "पिछले अध्ययनों में यह दिखाया गया था कि नागरिकता के एक महत्वपूर्ण हिस्से ने कहा कि संयंत्र की स्थापना के विरोध में एक राय व्यक्त करना या कार्रवाई करना सुरक्षित नहीं था।"

रिपोर्ट का निष्कर्ष है: “पिछले अध्ययनों के परिणामों को देखते हुए, ये आंकड़े बताते हैं कि आबादी का एक निरंतर बहुमत है जो मोनसेंटो संयंत्र की अस्वीकृति की एक मजबूत स्थिति बनाए रखता है। ध्यान दें कि मार्च 2013 में एक राय अध्ययन करने के बाद एक वर्ष से अधिक समय के बाद, विभिन्न अभिनेताओं के कई कार्यों के बावजूद पदों का वितरण समान रहता है।

ट्रांसवर्सैलिटी मॉडल 2014

हम सितंबर 2013 में वापस जाते हैं। विधानसभा को पता था कि वे संयंत्र नहीं चाहते हैं, लेकिन इससे कैसे बचा जाए? पहले यह नाकाबंदी शुरू करने वाली माताएँ थीं। कुछ असहमत थे। "हमने इसे बनाए रखना असंभव के रूप में देखा," एस्टर उस समय की रणनीतियों के बारे में याद करता है। “हमें लगा कि पुलिस हमें कुछ दिनों में बाहर ले जाने वाली है। और आज हम एक साल दूर हैं। पुलिस आई, लेकिन नहीं कर सकी। आज कोई कह सकता है कि आप इन बड़े निगमों के सामने से बाहर निकल सकते हैं और सरकार से बाहर जा सकते हैं। ” 19 सितंबर, 2013 को, विधानसभा ने वसंत दिवस के बहाने एक उत्सव आयोजित करने का निर्णय लिया। उन्होंने इसे प्रिमावेरा सिन मोनसेंटो (स्प्रिंग विदाउट मोनसेंटो) कहा और कलाकारों को दावे को रंगने के लिए बुलाया और खुशी से प्रतिरोध का जश्न मनाया। लेकिन नाटक सिर्फ त्योहार के बारे में नहीं था। यह भी एक बहाना था: "उस दिन हमने नाकाबंदी शुरू की थी जो आज भी जारी है," सोफिया गैटिका कहती हैं, उनमें से एक जिन्होंने पौधे के निर्माण पर रोक लगाने के इस तरीके की कल्पना की थी।

Gatica Ituzaingó की माताओं में से एक है और अर्जेंटीना और दुनिया में मोनसेंटो के खिलाफ लड़ाई के प्रतीक है। अपने नए संघर्ष के एक साल बाद, वे कहते हैं: "अगर मुझे इस वर्ष का जायजा लेना है, तो मैं देखता हूं कि हम अधिक विद्रोही हो गए हैं।" और विभिन्न स्थानीय लोगों, वैज्ञानिकों, वकीलों, छात्रों, कलाकारों और कार्यकर्ताओं के निवासियों के बीच उत्पन्न होने वाले ट्रांसवर्सल आंदोलन के दृष्टिकोण से, वह कहते हैं कि "कॉर्डोबा में एक बहुत बड़ा प्रतिरोध है। इस बहुराष्ट्रीय कंपनी को बाहर करने में सक्षम होने की यह क्रांति यहाँ होने जा रही है ”।

2015 का खतरा

हालांकि, मोनसेंटो पौधे को धक्का देने को तैयार है। यह मौका से नहीं लगता है कि नाकाबंदी के एक वर्ष के जश्न से एक दिन पहले, कॉर्डोवैन अखबार ला वोज़ डेल इंटीरियर ("यहां से क्लेरिन", ग्राफ वेनेसा क्योंकि वास्तव में उक्त समूह का है) उन स्रोतों को प्रसारित करता है जो जुड़े हुए हैं। कंपनी "कि वे एक नए पर्यावरणीय प्रभाव अध्ययन की प्रस्तुति को स्थगित कर देंगे - जैसा कि नए प्रांतीय कानून द्वारा आवश्यक है - जब तक कि स्थापना का विरोध करने वाले समूहों द्वारा पहले से उठाए गए" अतिरिक्त राजनीतिकरण से बचने के लिए "मध्य-अगले वर्ष"।

वेनेसा: “हम अपने गार्ड को कम नहीं कर सकते क्योंकि वे आराम नहीं करते हैं। हम चाहते हैं कि यह खत्म हो जाए, हम थक गए हैं, यह बहुत थकाने वाला है। हम जानते हैं कि यह पूरी तरह से इसके लायक है, लेकिन हमें ऐसा लगता है कि यह खींचता रहता है। और यही उनकी रणनीति है ”।

"यह आगे बढ़ने के लिए एक और धक्का होगा," पड़ोसियों को संक्षेप में बताएं।

गाय


वीडियो: मनसट अरजटन म जएमओ और कसर, जनम दष क बच सबध स इनकर करत ह (सितंबर 2021).